Bluetooth habilitat per a una connexió ràpida amb dispositius mòbils i àudio d'alta qualitat.

Missatges programats, música i molt més: com utilitzar les noves funcions d'Instagram

Avatar de Felipe Faustino
Instagram ha anunciat noves eines que canvien la comunicació a través del missatge directe (DM), aportant funcions ja presents en altres missatgers. Apreneu a utilitzar-los.

A meta va anunciar dimecres passat (19), noves funcions de la Instagram que milloren els DM i el fan més competitiu amb el iMessage e WhatsApp. Ara podeu compartir fragments de cançons, traduir missatges en temps real, programar càrregues, fixar contingut i convidar persones a grups mitjançant el codi QR. Vegeu com utilitzar aquestes noves funcions.

Com traduir missatges automàticament

Nova funció de traducció d'Instagram
La nova funció us permet traduir missatges en temps real (Imatge: Meta)

Amb la nova funció de traducció automàtica dels missatges de xat, Instagram ara us permet convertir textos a 99 idiomes directament a l'aplicació, superant la necessitat de recórrer a eines externes, com ara Traductor de Google.

Per a aquells que es comuniquen amb persones de diferents països, l'eina fa que les converses siguin més ràpides, eliminant el pas de "copiar i enganxar" dels missatges en aplicacions de tercers.

Com utilitzar:

    Pas 1: Manteniu premut el missatge en un altre idioma.

      Missatge programat, música i molt més: com utilitzar les noves funcions d'Instagram. Instagram ha anunciat noves eines que canvien la comunicació mitjançant missatge directe (DM), aportant funcions ja presents en altres missatgers. Apreneu a utilitzar-los.
      Intercanvi de missatges en diferents idiomes – Imatge: Showmetech/Felipe Faustino

      Pas 2: Seleccioneu "Traduir" al menú que apareix a la finestra emergent.

        Traducció de missatges a WhatsApp que mostra l'opció de traduir el text.
        Opció de traducció automàtica – Imatge: Showmetech/Felipe Faustino

        El text es convertirà instantàniament a l'idioma configurat al vostre perfil.

          S'enviarà un missatge amb la contrasenya per WhatsApp per permetre l'accés a la cafeteria.
          Missatge en anglès traduït al portuguès – Imatge: Showmetech/Felipe Faustino

          Com programar missatges

          Funció de missatges de programació d'Instagram
          Podeu programar missatges fins a 29 dies d'antelació (Imatge: Meta)

          Inspirat en iMessage, Instagram ara permet programar publicacions, permetent als usuaris fer-ho programar els enviaments per a dates i hores concretes. Aquesta funció és útil per a aquells que necessiten organitzar-se, ja sigui per crear recordatoris importants, fer plans o fins i tot enviar missatges sense estar en línia en aquell moment.

          Per exemple, amb la nova eina, és possible programar un missatge de "felicitacions" per a un amic que viu en una altra zona horària o programar l'enviament d'una promoció que s'iniciï exactament a les 9 del matí.

          Com utilitzar:

          Pas 1: escriviu el missatge al xat desitjat.

            Pas 2: Mantingueu premut el botó "Enviar" (en lloc de tocar-lo ràpidament).

              Amor d'aniversari, missatge especial, WhatsApp, missatge de celebració, relació, missatge afectuós.
              L'opció de programació apareix quan es manté premut el botó d'enviar missatge – Imatge: Showmetech/Felipe Faustino

              Pas 3: Trieu data i hora (fins a 29 dies d'antelació) i envia.

                Controla els missatges programats a WhatsApp amb una aplicació d'alta tecnologia.
                Pop-up per programar missatges a Instagram – Imatge: Showmetech/Felipe Faustino

                Pas 4: Un cop programat, el missatge només és visible per a tu.

                  Missatge programat, música i molt més: com utilitzar les noves funcions d'Instagram. Instagram ha anunciat noves eines que canvien la comunicació mitjançant missatge directe (DM), aportant funcions ja presents en altres missatgers. Apreneu a utilitzar-los.
                  Missatge programat – Imatge: Showmetech/Felipe Faustino

                  Com compartir fragments de cançons

                  Nova funció per compartir música a Instagram DM
                  Ara pots compartir les teves cançons preferides directament des del teu DM d'Instagram (Imatge: Meta)

                  Una altra funció, que també està disponible al messenger, poma i entre les novetats de l'última actualització hi ha la possibilitat de compartir música directament als xats. Els usuaris poden enviar una vista prèvia de 30 segons de qualsevol pista disponible a la biblioteca d'Instagram als amics. Els músics també poden utilitzar l'eina per penjar previsualitzacions als seus canals.

                  Com utilitzar:

                  Pas 1: al xat, toqueu la icona de l'adhesiu (cara somrient).

                    Missatge programat, música i molt més: com utilitzar les noves funcions d'Instagram. Instagram ha anunciat noves eines que canvien la comunicació mitjançant missatge directe (DM), aportant funcions ja presents en altres missatgers. Apreneu a utilitzar-los.
                    etiqueta engomada de la música està al costat dels adhesius comuns – Imatge: Showmetech/Felipe Faustino

                    Pas 2: Seleccioneu "Música".

                      Adhesiu musical a l'aplicació Showmetech, una opció per personalitzar missatges amb temes musicals.
                      Opció "Música" afegida recentment – ​​Imatge: Showmetech/Felipe Faustino

                      Pas 3: al quadre de cerca de la part superior, podeu cercar per nom de l'artista, àlbum o gènere musical. Trieu un clip de 30 segons entre les opcions disponibles i envieu-lo.

                        Escolta música al teu telèfon mòbil amb Spotify optimitzat per a la transmissió en temps real d'alta qualitat.
                        Pots triar qualsevol cançó disponible a la biblioteca d'Instagram – Imatge: Showmetech/Felipe Faustino

                        La gran limitació és que, de moment, no hi ha cap vincle entre Instagram i cap altre reproductor de música, com ara Apple Music i Deezer en dispositius Apple, no ofereixen opcions com ara obrir la cançó en un reproductor o desar-la a la biblioteca de música.

                        Com fixar missatges

                        Fixant missatges importants a Instagram DM
                        Fixeu missatges importants als missatges directes d'Instagram (Imatge: Meta)

                        Per a aquells que sempre necessiten recordar la informació enviada en una conversa anteriorment, ara és possible fixar fins a tres missatges per conversa, mantenint aquests missatges importants sempre visibles a la part superior del xat.

                        Seguiu els passos:

                        Pas 1: Mantingueu premut el missatge (text, imatge o enllaç).

                          Sobre que conté una conversa de missatge de text des d'un telèfon mòbil que mostra un intercanvi de missatges d'aniversari amb un enllaç de vídeo.
                          Perquè aparegui l'opció de pin, heu de fer clic i mantenir premut el missatge – Imatge: Showmetech/Felipe Faustino

                          Pas 2: Seleccioneu "Pin".

                            1. Opció per fixar un missatge a WhatsApp per facilitar la comunicació.
                            Opció de pin – Imatge: Showmetech/Felipe Faustino

                            Pas 3: A punt! Els vostres missatges fixats estaran a la part superior del xat.

                            Per eliminar-lo, repetiu el procés i seleccioneu "Desenganxa".

                              1. Conversa de WhatsApp que mostra un intercanvi de missatges entre usuaris.
                              El missatge fixat apareix a la part superior de la conversa – Imatge: Showmetech/Felipe Faustino

                              En comparació amb la mateixa funció a WhatsApp, però, la funció d'Instagram no us permet definir quant de temps ha de romandre fixat aquest missatge.

                              Com enviar invitacions de grup mitjançant codi QR

                              Invitacions de grup mitjançant codi qr a instagram
                              Convida a xats en grup a Instagram mitjançant codi QR (Imatge: Meta)

                                Per facilitar l'entrada de nous participants als grups, el Instagram ara permet generar Els codis QR que es pot compartir ràpidament. Anteriorment, l'ús compartit de codis QR ja estava disponible per compartir perfils, de manera similar al que fa Snapchat.

                                Com utilitzar:

                                Pas 1: Aneu a la conversa de grup, feu clic a la foto de perfil i toqueu l'enllaç "invitar".

                                  1. Configuració de privadesa de WhatsApp al teu telèfon mòbil.
                                  Opcions de grup – Imatge: Showmetech/Felipe Faustino

                                  Pas 2: Trieu l'opció "Codi QR".

                                    Codi QR per compartir enllaços a WhatsApp i a les xarxes socials.
                                    Opció per generar el codi QR – Imatge: Showmetech/Felipe Faustino

                                    Pas 3: Comparteix el codi o desa la imatge per al seu ús posterior.

                                    Codis QR per a xarxes socials en telèfons intel·ligents, compartint enllaços en converses.
                                    Podeu compartir el codi QR i desar-lo a la galeria – Imatge: Showmetech/Felipe Faustino

                                    Com actualitzo el meu Instagram?

                                    Les noves funcions s'han implementat automàticament a Instagram, però si encara no estan disponibles per a tu, és possible que l'aplicació del teu dispositiu estigui obsoleta. Per garantir l'accés a les últimes funcions, millores de rendiment i correccions de seguretat, heu de mantenir la vostra aplicació a la versió més recent.

                                    L'actualització es pot fer manualment a través de la botiga d'aplicacions del vostre mòbil o, per evitar aquest problema en el futur, comproveu si les actualitzacions automàtiques de l'aplicació estan activades, assegurant-vos que el vostre Instagram rebi totes les notícies tan bon punt es publiquin.

                                    Per actualitzar Instagram a Android:

                                    Pas 1: Obriu el Play Store.

                                    Pas 2: Toqueu la icona del perfil (extrem superior dret).

                                    Pas 3: Seleccioneu "Gestiona aplicacions i dispositius".

                                    Pas 4: A la pestanya "Actualitzacions disponibles", cerqueu Instagram.

                                    Pas 5: Si apareix, toqueu "Actualitza". Si us plau, espereu la descàrrega i la instal·lació.

                                    Per actualitzar Instagram a iOS:

                                    Pas 1: Obriu el App Store.

                                    Pas 2: toqueu la icona del perfil (extrem superior dret).

                                    Pas 3: Feu clic a "Aplicacions"

                                    Pas 4: Trobar-lo Instagram i feu clic.

                                    Pas 5: Si hi ha una opció "Actualitza", feu-hi clic i espereu que es descarregui i instal·li.

                                    I tu, què en penses de les noves funcions d'Instagram? Ja has aconseguit accedir-hi? Comenta a continuació i aprofita l'oportunitat per consultar els nostres altres articles, com ara l'anunci de Edits, l'editor de vídeo oficial d'Instagram.

                                    Veure també

                                    Font: Instagram

                                    Revisat per Tiago Rodrigues el 20/02/2025


                                    Descobreix més sobre Showmetech

                                    Registra't per rebre les nostres últimes notícies per correu electrònic.

                                    llocs relacionats