Índex
Saps traduir imatges amb text? Sabem que traduir textos continguts en imatges, com infografies o anuncis, per exemple, pot ser força laboriós. Escriure cada paraula en un traductor comú, a més de prendre temps, pot resultar en una traducció amb molts defectes. Pensant a ajudar-vos amb això, hem creat un tutorial sobre com utilitzar la plataforma Yandex Translate.
Coneix Yandex Translate
O Yandex és un lloc web que té diversos recursos. A més de funcionar com a cercador en línia, permet la traducció directa de textos a diferents idiomes: només cal que copieu i enganxeu les paraules que voleu traduir al quadre de text i seleccioneu l'idioma desitjat. També permet traduir webs completes, només cal copiar i enganxar l'enllaç a l'espai previst. Per traduir documents, heu de seleccionar el fitxer del vostre ordinador i penjar-lo a la pàgina del document. Traductor de Yandex.
Un altre servei que ofereix el lloc web és traducció d'imatges, que també és bastant senzill, vegeu a continuació la guia pas a pas per utilitzar aquesta funció:
- Accediu al lloc web de Traductor de Yandex i feu clic imatges;
- Feu clic a "Arrossegueu el fitxer aquí o seleccioneu el fitxer per carregar" i escolliu la imatge que voleu traduir;
- Feu clic a idiomes per canviar-los segons el que vulguis traduir. Si feu clic a la fletxa entre idiomes, canvieu la posició dels idiomes ja seleccionats. Després d'això, la imatge es traduirà automàticament;
- Si ho desitja, descarregar o carregueu la imatge traduïda fent clic als botons situats a la cantonada superior dreta de la pantalla.
Treballar amb traducció de text senzilla
Yandex Translate permet ampliar, reduir i girar la imatge, cosa que pot ser molt útil per analitzar gràfics amb molta informació, per exemple. A més, també és possible copiar tot el text de la imatge seleccionada a un quadre de text en una altra pestanya, només cal que feu clic a "Obre com a text", situat a la part superior dreta de la pantalla de visualització de la imatge. Mirar abaix:
A la pestanya que s'obrirà, l'usuari es redirigeix a l'àrea de traducció de text Yandex, on és possible ajustar el text traduït i copiar seccions específiques. Aquesta característica pot ser molt útil per als usuaris que necessiten extreure text d'imatges d'una manera senzilla. A més, la descripció es pot escoltar en àudio.
Yandex, a més de ser una eina molt completa, té una interfície senzilla i fàcil d'entendre, que pot ajudar tant als usuaris habituals com a aquells que necessiten traduir textos més complexos. Aquesta plataforma té serveis de subscripció a altres països, però no estan disponibles al Brasil, algunes funcions com ara guardar textos en col·leccions tampoc no es poden utilitzar aquí.
També es pot descarregar gratuïtament en format d'aplicació per a dispositius Android i iOS. A l'aplicació és possible accedir a eines de traducció i les imatges es poden seleccionar des de la galeria del dispositiu o directament des de la càmera quan s'apunta al text.
Veja também:
Accediu a altres articles relacionats a Showmetech. Si us ha agradat aquest article i ja sabeu com utilitzar Yandex Translate, creiem que també us agradaria veure-ho com funciona el servei de traducció de Google Translate.
Descobreix més sobre Showmetech
Registra't per rebre les nostres últimes notícies per correu electrònic.