Com fer traduccions en directe amb SayHi, l'intèrpret de butxaca gratuït d'Amazon

Qui sabia que la tecnologia arribaria tan lluny? Avui en dia, podem traduir converses en temps real i parlar a l'instant en diversos idiomes mitjançant aplicacions de reconeixement de veu per al telèfon. Una de les aplicacions que destaca per la seva senzillesa és Dir hola Traduir, així que vegeu com utilitzar-lo a la vostra vida diària en aquest tutorial.

Què és SayHi Translate

O SayHi Traduir és una aplicació de traducció de veu creada per SayHi LLC, una filial de Amazon. Ho facilita converses bilingües ràpida i eficient en més de 101 llengües i dialectes. Un autèntic intèrpret de butxaca!

El funcionament és senzill: premeu un botó i parleu al micròfon del vostre telèfon intel·ligent, i després apareix la traducció. És perfecte per a estudiants que volen practicar parlant nous idiomes, viatgers que necessiten comunicar-se a països estrangers o qualsevol persona que vulgui parlar amb persones de diferents cultures.

O Dir hola destaca per la seva senzillesa i accessibilitat, sense distraccions ni anuncis innecessaris, tot i que és una aplicació de traducció simultània. totalment gratuït. La tecnologia darrere de l'aplicació inclou el reconeixement de veu, intel·ligència artificial i amplis diccionaris que garanteixen una gran precisió en les traduccions.

A més, el Dir hola ofereix opcions personalitzables, com ara triar entre veus masculines i femenines i ajustaments a velocitat de la parla, permetent a cada usuari configurar l'aplicació segons les seves preferències.

Amb més de 5 milions de descàrregues activades Google Play Store, o Dir hola segueix millorant. La versió 5.0.17 va aportar millores de rendiment, correccions d'errors i noves funcions, com ara la possibilitat d'esborrar frases amb un gest de lliscar i editar traduccions.

Tot i que l'aplicació requereix una connexió a Internet per funcionar, prioritza la privadesa de l'usuari, recollint només les dades necessàries i sense associar aquesta informació amb la identitat de l'individu.

Com instal·lar i configurar

Primer descarregueu-vos el gratuït Dir hola al teu dispositiu Android.

O descarregar-lo a iOS.

Quan s'inicia l'aplicació per primera vegada, una pantalla amb el Condicions d'ús demanarà la teva confirmació. Només cal prémer el botó "continuar".

A punt! O Dir hola està instal·lat. En funció de la configuració del vostre telèfon intel·ligent, el sistema pot demanar permís perquè l'aplicació utilitzi el micròfon del vostre dispositiu i heu d'acceptar.

1. Accés al menú Dir hola.
2. Mode dels botons del micròfon (6), que pot ser “Toca per parlar"o"Toca per escriure".
3. Missatge a punt Dir hola per mostrar als seus interlocutors. Aquest missatge demana aprovació i explica que utilitzaràs l'aplicació per traduir la conversa per enviar contingut als servidors de l'empresa. Amazon.
4. Botó per esborrar l'historial de converses.
5. Carrusel amb consells per utilitzar l'aplicació.
6. Botons de micròfon per als dos idiomes de conversa.
7. Selector d'idioma per a cada botó.

Ara fem una ullada a la configuració. Premeu el botó amb els tres guions (1) a l'extrem superior esquerre de la pantalla per obrir el menú d'opcions de l'aplicació. Trieu l'opció "Configuració", tal com es mostra a la imatge següent.

A la pantalla de configuració podeu personalitzar Dir hola segons les vostres preferències i necessitats d'ús. Expliquem cadascuna de les opcions a la llista de sota de la imatge.

1. A "Enregistrament de sons", podeu desactivar el so "Bip Bip” que indica l'inici i el final de l'enregistrament de veu.
2. El segon element desactiva la reproducció automàtica de l'àudio de traducció. Si el desactiveu, haureu de tocar el text traduït cada vegada que el vulgueu escoltar.
3. O Dir hola Detecta automàticament quan deixes de parlar, però si ho prefereixes, pots desactivar aquesta opció i utilitzar el botó del micròfon per aturar la gravació.
4. També podeu desactivar la funció d'enganxar i traduir el contingut copiat al porta-retalls del vostre dispositiu.
5. Finalment, podeu desactivar l'ús dels vostres àudios per optimitzar el servei de traducció d'Amazon.

Com utilitzar SayHi per viatjar i treballar

SayHi és una aplicació de traducció de viatges molt pràctica. Bàsicament podeu utilitzar el Dir hola traduir la conversa de dues maneres: utilitzant el micròfon des del teu mòbil o escrivint el text.

En primer lloc, heu de triar els idiomes de conversa seleccionant l'opció just a sota del botó de cada micròfon. La instal·lació per defecte és portuguès i espanyol. En seleccionar qualsevol dels idiomes, apareixerà una llista extensa d'idiomes i dialectes. Aquí, seleccionem l'anglès de Estats Units.

En seleccionar un idioma, apareixeran les opcions que es mostren a la imatge de dalt:

1. Entrada: trieu el comportament del botó del micròfon per a aquest idioma. Si funcionarà en "Toca per parlar, mantén premut per escriure", o si prefereixes el contrari,"Toca per escriure, mantén premut per parlar".
2. Veu: seleccioneu si serà la veu d'àudio de traducció femenina ou mascle.
3. I finalment, el velocitat de l'àudio traduït.

És molt recomanable mostrar el missatge predeterminat que explica que el Dir hola utilitza els àudios de la conversa per traduir-los núvol de Amazon. Aquest missatge apareix automàticament abans d'utilitzar la funció de xat i també es pot accedir en qualsevol moment fent clic a la icona de silueta amb la lletra "i” a l'extrem superior dret de la pantalla principal de l'aplicació.

Ara només cal que toqueu el botó del micròfon de l'idioma corresponent i parleu a prop del micròfon del vostre dispositiu i apareixerà la traducció. Recordeu pujar el volum del telèfon per escoltar clarament l'àudio traduït.

Durant l'ús, l'historial de converses apareixerà a la pantalla del dispositiu. Dir hola com a la imatge següent.

Per tornar a escoltar qualsevol traducció, només cal que toqueu el text. Per obtenir més opcions, manteniu premut el text, com a la imatge següent.

Podeu copiar els textos al porta-retalls del vostre dispositiu, compartir el text o l'àudio i fins i tot editar-lo.

Si en comptes de tocar, manteniu premut el botó del micròfon, el Dir hola En la seva configuració per defecte, s'obrirà una finestra per introduir el text a traduir, com a la imatge següent.

Recordeu que el comportament dels botons del micròfon es pot canviar a la configuració.

Una altra manera d'utilitzar Dir hola, és el "Conversa” que realitza traduccions en directe dels dos idiomes. Per utilitzar aquesta funció, accediu al menú d'opcions del Dir hola Feu clic a la icona de tres guions a l'extrem superior esquerre de la pantalla i trieu l'opció "Conversa", com a la imatge següent.

En aquest mode, quan s'utilitza el botó del micròfon, el Dir hola identificarà els idiomes seleccionats i mostrarà automàticament la traducció.

Tenir el Dir hola disponible durant els vostres viatges és fantàstic. Utilitzeu l'aplicació per parlar amb els locals, demanar indicacions, fer preguntes i demanar ajuda.

En restaurants o botigues, pot ajudar a entendre el menú i negociar preus. En transport públic, l'aplicació és útil per entendre anuncis, rètols i instruccions. En situacions d'emergència, com ara problemes de salut, et permet explicar la teva situació en un altre idioma. A més, el Dir hola us pot ajudar a aprendre frases bàsiques en l'idioma local.

Hi ha altres aplicacions de traducció, com ara Traductor de Google i Microsoft Translator, que ofereixen diverses característiques. No obstant això, la facilitat i la senzillesa de Dir hola per a converses fan que sigui una excel·lent opció per tenir-lo al mòbil.

Què t'ha semblat l'aplicació? Explica'ns Comentari!

Veure també

Com traduir imatges amb Google Translate a través del web

Font: Dir hola. SlashGear, Fluït U